§1. Informacje ogólne

Organizatorem obozu jest Yelyzaveta Marsak, NIP: 5543032596, działająca pod marką "On Ice with Elizabeth".

Obozy odbędą się w trzech turach: I turnus – 12–18 lipca, II turnus – 19–25 lipca, III turnus – 26 lipca–1 sierpnia 2026 roku, na lodowisku Torbyd (ul. Toruńska 59, Bydgoszcz).

Udział w obozie jest dobrowolny i odpłatny.

Liczba miejsc jest ograniczona do 22 uczestników. W przypadku większego zainteresowania organizator zastrzega sobie możliwość zwiększenia maksymalnej liczby uczestników, jednak wyłącznie do liczby pozwalającej wszystkim uczestnikom komfortowo i bezpiecznie brać udział w zajęciach. O udziale decyduje kolejność zgłoszeń oraz terminowa wpłata.

Minimalna liczba uczestników wynosi 12 osób. Jeśli na dany turnus nie zostanie osiągnięta wymagana minimalna liczba zgłoszeń, turnus zostanie odwołany, a uczestnicy otrzymają pełny zwrot kosztów wraz z opłatą rejestracyjną lub propozycję dołączenia do innego turnusu.

​

§2. Warunki uczestnictwa

​

1. Obozy letnie są dla dzieci, młodzieży i dorosłych na każdym poziomie zaawansowania – od osób początkujących po zaawansowanych łyżwiarzy. Od uczestników oczekuje się swobodnego poruszania się po lodzie oraz braku lęku przed nauką skoków i piruetów na jednej nodze oraz kroków bardziej zaawansowanych niż podstawowe (np. przekładanki, crossrolle).

2. Osoby niepełnoletnie mogą uczestniczyć w obozach wyłącznie za zgodą i pod opieką rodzica lub opiekuna prawnego.

3. Każdy uczestnik powinien posiadać własny sprzęt (w tym łyżwy figurowe, spinner, matę, gumę, skakankę i baletki/skarpety do choreografii).

4. Organizator nie zapewnia noclegu, wyżywienia ani transportu.

 

§3. Zakres obozu, opłaty i ubezpieczenie

​

1. Cena za udział w obozie wynosi 1600 zł za turnus. W cenę wliczona jest opłata rejestracyjna 250 zł (bezzwrotna).

2. Przy udziale w więcej niż jednym turnusie cena każdego kolejnego turnusu wynosi 1300 zł. Dlatego:

• Cena za 2 turnusy: 2900 zł

• Cena za 3 turnusy: 4200 zł

  3. Uczestnicy poprzednich wydarzeń, organizowanych przez Yelyzavetę Marsak, otrzymują zniżkę 150 zł od aktualnej ceny obozu*.

*zniżka obowiązuje wyłącznie na pierwszy turnus w cenie 1600 zł, nie dotyczy turnusów w cenie obniżonej (1300 zł).

  4. Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzania promocji, rabatów oraz czasowych zmian ceny uczestnictwa w obozach, bez konieczności wcześniejszego informowania o tym osób, które już dokonały zgłoszenia. Cena uczestnictwa jest przypisana do uczestnika i obowiązuje zgodnie z wartością obowiązującą w dniu wypełnienia formularza zgłoszeniowego. Nie ma możliwości skorzystania z niższej ceny w przypadku późniejszego wprowadzenia promocji.

 5.  Cena obejmuje:

• 12 godzin treningu na lodzie:

doskonalenie techniki jazdy, kroki, skoki, piruety i kontrola nad ciałem

• 12 godzin treningu off-ice:

siła, równowaga, koordynacja i przygotowanie motoryczne

•  12 godzin zajęć na sali:

choreografia, pilates, stretching, trening rotacyjny, imitacje i wizualizacja elementów, regeneracja po intensywnych obciążeniach

• Certyfikat ukończenia obozu

• Koszulka obozowa

• Pamiątki dla uczestników

• Kameralna grupa – indywidualne podejście i wspierająca atmosfera

*opisany program dotyczy jednego turnusu. Każdy turnus obejmuje 7 dni treningowych – od niedzieli do soboty.

 6.  Cena nie obejmuje: noclegu, wyżywienia, transportu oraz opieki nad osobami niepełnoletnimi w czasie pomiędzy treningami.

 7. Wraz z wypełnieniem ankiety uczestnik zostaje przekierowany do płatności obowiązkowej, bezzwrotnej opłaty rejestracyjnej w wysokości 250 zł. Pozostałą kwotę należy ją uregulować do 15 czerwca 2026 r.​

 8.  Dane do przelewu:

Nazwa odbiorcy: Yelyzaveta Marsak

Nr konta: 77 1140 2004 0000 3102 8237 3591

Tytuł przelewu: "Letni obóz – daty turnusu – Imię i Nazwisko uczestnika"

 9.  Wszyscy uczestnicy letnich obozów objęci są podstawowym ubezpieczeniem NNW (następstw nieszczęśliwych wypadków) na czas trwania wydarzenia.​​

​

§4. Anulowanie udziału i zwroty

​

1. Rezygnację z udziału należy zgłosić mailowo na adres: onice.withelizabeth@gmail.com – decyduje data otrzymania wiadomości.

2. Zwrot kosztów dla I turnusu obozu 12-18 lipca 2026 r. (z wyłączeniem opłaty rejestracyjnej, która jest bezzwrotna):

   • Do 21 czerwca 2026 r. (włącznie) – przysługuje zwrot 100% wpłaconych środków.

   • Od 22 czerwca do 2 lipca 2026 r. – przysługuje zwrot 50% kwoty wpłaconej do dnia rezygnacji.

   • Po 2 lipca 2026 r. – brak możliwości zwrotu, niezależnie od wysokości wpłaconej kwoty i przyczyny rezygnacji.

3. Zwrot kosztów dla II turnusu obozu 19-25 lipca 2026 r. (z wyłączeniem opłaty rejestracyjnej, która jest bezzwrotna):

   • Do 28 czerwca 2026 r. (włącznie) – przysługuje zwrot 100% wpłaconych środków.

   • Od 29 czerwca do 9 lipca 2026 r. – przysługuje zwrot 50% kwoty wpłaconej do dnia rezygnacji.

   • Po 9 lipca 2026 r. – brak możliwości zwrotu, niezależnie od wysokości wpłaconej kwoty i przyczyny rezygnacji.

4. Zwrot kosztów dla III turnusu obozu 26 lipca-1 sierpnia 2026 r. (z wyłączeniem opłaty rejestracyjnej, która jest bezzwrotna):

   • Do 5 lipca 2026 r. (włącznie) – przysługuje zwrot 100% wpłaconych środków.

   • Od 6 do 16 lipca 2026 r. – przysługuje zwrot 50% kwoty wpłaconej do dnia rezygnacji.

   • Po 16 lipca 2026 r. – brak możliwości zwrotu, niezależnie od wysokości wpłaconej kwoty i przyczyny rezygnacji.

5. Zwroty realizowane są na to samo konto bankowe, z którego dokonano płatności, w ciągu 14 dni od zgłoszenia rezygnacji.

6. Uczestnik może przekazać swoje miejsce innej osobie po uprzednim kontakcie z organizatorem.

7. W przypadku nieosiągnięcia minimalnej liczby 12 uczestników dany turnus letniego obozu zostanie odwołane. Uczestnikom zostanie zwrócone 100% wpłaconych środków, w tym opłata rejestracyjna lub zaoferowane dołączenie do innego turnusu. Informacja o odwołaniu wydarzenia zostanie przekazana nie później niż 7 dni przed planowanym terminem danego turnusu.

8. W przypadku odwołania danego turnusu obozu letniego z przyczyn niezależnych od uczestników (np. awaria lodowiska), uczestnikowi przysługuje zwrot 100% wpłaconej kwoty, łącznie z opłatą rejestracyjną lub propozycja dołączenia do innego turnusu.

9. Organizator nie pokrywa kosztów dojazdu, zakwaterowania ani wyżywienia. Na wcześniejsze zgłoszenie uczestników możemy pomóc w skontaktowaniu osób chętnych do wspólnego zakwaterowania, aby obniżyć koszty pobytu podczas obozu. Prosimy o zaznaczenie tej opcji w ankiecie zgłoszeniowej.

10. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za inne koszty poniesione przez uczestników poza opłatą za udział w wydarzeniu (w tym opłatą rejestracyjną), takie jak np. koszty rezerwacji hotelu, bilety dojazdowe itp., w przypadku odwołania wydarzenia.

 

§5. Rejestracja i faktury

​

1. Wypełnienie formularza zgłoszeniowego oznacza akceptację niniejszego regulaminu.

2. Faktury wystawiane są na żądanie, po przesłaniu danych do faktury na adres: onice.withelizabeth@gmail.com

3. Organizator nie jest płatnikiem VAT – faktury wystawiane są bez naliczonego podatku VAT.

 

§6. Zgoda na utrwalanie wizerunku

​

1. Uczestnicy obozu przyjmują do wiadomości, że wydarzenie ma charakter publiczny i będzie dokumentowane fotograficznie oraz filmowo.

2. Zgłaszając się do udziału, uczestnik wyraża zgodę na nieodpłatne wykorzystanie swojego wizerunku w celach promocyjnych organizatora, m.in. poprzez publikację zdjęć i filmów w mediach społecznościowych, na stronie internetowej organizatora oraz w materiałach marketingowych organizatora.

3. Osoby, które nie wyrażają zgody na utrwalanie i udostępnianie swojego wizerunku, proszone są o zgłoszenie tego organizatorowi przed rozpoczęciem obozu na adres: onice.withelizabeth@gmail.com

4. Zasady przetwarzania danych osobowych określa Polityka Prywatności oraz Polityka Cookies.

 

§7. Postanowienia końcowe

​

1. Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia nieznacznych korekt w harmonogramie obozu.

2. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy pozostawione przez uczestników na terenie lodowiska.

3. Wszelkie spory wynikłe na tle niniejszego regulaminu będą rozstrzygane zgodnie z przepisami prawa polskiego i prawa Unii Europejskiej.

4. W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz inne obowiązujące akty prawne.

 

📅 Data ostatniej aktualizacji: 8.12.2025 r.